Anruf ins Ausland: Telefonnummer mit + oder 00 richtig schreiben

Anruf ins Ausland – Nummer richtig schreiben

Telefonnummer für einen Anruf ins Ausland richtig schreiben und wählen

Wenn Sie eine Telefonnummer fürs Ausland richtig schreiben oder wählen möchten, muss die lokale Nummer in ein internationales Format gebracht werden: die führende 0 der Ortsvorwahl weglassen und stattdessen die Ländervorwahl voranstellen – entweder mit + oder mit 00. Dieses Tool zeigt Ihnen sofort die korrekte Schreibweise für internationale Anrufe.

Nummer umwandeln

Beispiele

Zielland	Lokale Nummer	Mit +	Mit 00
Österreich	01 234 567	+43 1234567	0043 1234567
Frankreich	01 23 45 67 89	+33 123456789	0033 123456789
Großbritannien	020 7946 0958	+44 2079460958	0044 2079460958
USA	(212) 555-0199	+1 2125550199	001 2125550199
Japan	03-1234-5678	+81 312345678	0081 312345678

Wann brauche ich das?

Das internationale Wählformat brauchen Sie immer dann, wenn Sie eine Nummer im Ausland anrufen oder international speichern möchten:

• Festnetz und Handy aus dem Ausland – ob Urlaub, Geschäftsreise oder Homeoffice im Ausland: ohne Ländervorwahl kommt der Anruf nicht durch.
• Kontakte im Adressbuch speichern – wer internationale Kontakte hat, sollte Nummern immer im +-Format speichern, damit sie weltweit funktionieren.
• VoIP und Softphones – Skype, Teams, Zoom Phone und ähnliche Dienste erwarten Nummern im E.164-Format (+Ländervorwahl Nummer).
• WhatsApp und Messenger – auch hier müssen Kontakte mit vollständiger Ländervorwahl gespeichert sein.
• Webformulare und internationale Kundendaten – häufig wird nach der korrekten Nummer mit Länderkennzahl gesucht, etwa für Buchung, Support oder Rückruf.

Weiterführend: Internationale Telefonvorwahlen – Telefonnummer-Formatter E.164

Hintergrund: + und 00

Beim internationalen Anruf muss das Telefon wissen, dass jetzt eine Auslandsnummer folgt. Dazu gibt es zwei Notationen:

• Das +-Zeichen ist die universelle, von der ITU standardisierte Schreibweise. Es steht für „wähle hier den Auslandscode deines aktuellen Standorts". Gespeichert im Adressbuch, funktioniert +49 30 123456 aus jedem Land.
• 00 ist der in Deutschland, Österreich, der Schweiz und den meisten europäischen sowie asiatischen und afrikanischen Ländern verwendete Auslandscode (IDD-Präfix). Wer aus Deutschland nach Frankreich anruft, wählt 0033 1 23456789.

Wichtig: Nicht alle Länder nutzen 00. Bekannte Ausnahmen:

Land / Region	Auslandscode
USA & Kanada (NANP)	011
Australien	0011
Japan	010
Russland (ältere Netze)	810
Deutschland, EU, China, Indien u.v.m.	00

Das +-Format ist daher immer die sicherere Wahl – es funktioniert unabhängig davon, aus welchem Land heraus man wählt oder wo die Nummer gespeichert wird. Die führende 0 der Ortsvorwahl entfällt in beiden Fällen: Sie ist ein nationaler Trunk-Prefix und wird durch die Ländervorwahl ersetzt.

Schlagwörter

Es sind bis jetzt noch keine Schlagwörter vorhanden.

Meta

Telefonnummer für einen Anruf ins Ausland richtig schreiben: Land wählen, lokale Nummer eingeben und sofort das korrekte internationale Wählformat mit + oder 00 erhalten. Inklusive Hinweise zu Auslandsvorwahlen wie 011 oder 0011.
Diese Seite mit dem Titel Anruf ins Ausland: Telefonnummer mit + oder 00 richtig schreiben ist permanent unter der Adresse https://www.vorwahlen-online.at/tools/auslandsvorwahl-generator.html aufrufbar.